Portrait : Issam, livreur au marché
Portrait
Issam, livreur au marché
Issam est âgé de 18 ans, touché d’un léger handicap, il travaille au marché depuis ses 5 ans. Il vient juste de se marier. Ils sont une cinquantaine comme lui à transporter les marchandises des commerçants le matin, à partir de 7 heures, puis à leurs clients jusqu’à 20 heures. Ils livrent principalement des légumes et de la viande. La concurrence est rude. Parfois des bagarres éclatent entre les livreurs, qui se disputent les clients potentiels. En dehors du marché, il arrive à ces transporteurs d’aider d’autres commerçants dans toute la ville, comme Jacques, vendeur de souvenirs sur la place de la Nativité, qui a besoin d’aide pour déplacer son stock du parking à son magasin depuis que l’accès à la place est interdit aux voitures.
Son rapport à Bethléem et la place de la Nativité
Il habite dans le quartier de Shakal qui fait face au marché. Il se promène de temps en temps avec sa femme sur la place de la Nativité. Pour lui, la place est le seul lieu pour s’amuser à Bethléem, il aimerait qu’elle soit plus animée, avec d’avantage d’activités, de jeux ou d’évènements comme lors des festivités de Noël.
Issam, deliveryman at the market
Issam is 18 years old, slightly disabled; he has been working in the market since he was 5. He just got married. They are around fifty deliverymen in the market carrying the goods of the merchants from 7 am, then to their customers until 8 pm. They mainly deliver vegetables and meat. Competition is tough. Sometimes fights break out between the deliverymen, who are fighting over potential customers. Outside the market, they sometimes help other merchants throughout the city, like Jack, who sells souvenirs on the Manger Square, and needs to move his stock from the parking to his store since access to the square is forbidden to cars.
His relation with Bethlehem and Manger Square
He lives in the Shakal neighborhood in front of the market. With his wife they sometimes go for a walk at the Manger Square. For him, the square is the only place where it is possible to have fun in Bethlehem; he would like it to be livelier, with more activities, games or special events like in Christmastime.